注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

满溪流水香

几时归去,做个闲人。笑对一堆线,一壶茶,一溪云。

 
 
 

日志

 
 
关于我

加博客好友的太多,而可添加的人数是有限的。所以对于博客不公开或者博客内没有自己作品的,原则上将不予通过。请见谅!

网易考拉推荐
GACHA精选

翻译习作——gauntlets 手套  

2012-11-14 14:53:44|  分类: 翻译篇 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

      【翻译习作,谢绝转载至其他论坛!博客转载请注明出处!谢绝商家的一切盗用行为!!谢谢^_^】
       最近忙得没心思翻译,这个纯粹是还债。看上了这双手套,既然要织,索性就边织边译,一举两得。
       原本是想着照平时习惯直接跟着文字翻译,然后发现自己都给绕晕。所以还是辛苦做了花样图解,比较一目了然哈。取名就懒得再花心思。翻译习作——gauntlets 手套 - 水若 - 满溪流水香

       手套并没太大的难度,唯一需要注意的就是会有个别地方的起始位置因为花样略微有变化。照着我画的图解边织边推敲,应该是没多大问题。都说织衣可以预防老年痴呆,有不大明白的地方各位不妨略微动动脑啊翻译习作——gauntlets 手套 - 水若 - 满溪流水香

       需要更大图解的移步博客翻译相册

翻译习作——gauntlets 手套 - 水若 - 满溪流水香

 

翻译习作——gauntlets 手套 - 水若 - 满溪流水香

 

翻译习作——gauntlets 手套 - 水若 - 满溪流水香
 
  评论这张
 
阅读(4092)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017