显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

满溪流水香

几时归去,做个闲人。笑对一堆线,一壶茶,一溪云。

 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 

水若翻译——花香浓

2016-4-24 14:16:09 阅读6482 评论4 242016/04 Apr24

2016年的我,很懒。织衣少了劲头,织完也不乐意拍照,拍了照还懒得发帖,就连翻译都不高兴弄,哇哦,要退休的节奏吗

这款说要翻译有N个月,翻译完也有快俩月?!今天趁着找图解,先处理吧。同步做了有详细的图片教程,图片NN多,还得找心情慢慢整理,需要的JMS请耐心等待哈

简约不简单的一款,整体90%全平针编织。但是其中包括有腰省、胸省、褶折处理、缘边不断线处理等等技巧在内,做为锻炼学习,拿来练手倒是相当不错的选择,当然本身款式也是很大方、百搭的。

中文译稿出售链接:https://item.taobao.com/item.htm?id=530624391277

作者  | 2016-4-24 14:16:09 | 阅读(6482) |评论(4) | 阅读全文>>

【转载】伊娃(Eva)集合^_^——群织公告

2015-12-28 13:33:19 阅读4821 评论1 282015/12 Dec28

各位伊娃,一起来玩吧

款式名称:Eva(伊娃)

设计:Smoulder by Kim Hargreaves

适合有一些编织经验者

尺码:xs          s       m      l        xl      xxl

胸围:81         86     91     97     102  109cm

用针:2.75mm,3.25mm

扣子:12颗

密度:23针*31行(3.25mm针平针密度)

有意参加群织的同学,请自行前往reed的小书屋购买图解入群

群织时间:2016年1月1日——2016年2月7日

线材自备。

鼓励成品展示,建议上交一张平铺图、一张悬挂图、真人兽自选^_^

授权reed的小书屋独家发售图解

仍然坚持一款一群的原则,群织结束后该群解散

图解请自行使用,不得发布扩散淘宝连接请点击

祝各位同好编织愉快!

作者  | 2015-12-28 13:33:19 | 阅读(4821) |评论(1) | 阅读全文>>

201536 斯堪的纳维亚的启示(提花无指手套)

2015-12-14 22:16:07 阅读1897 评论4 142015/12 Dec14

估计看见这次的取名会有点奇怪,不是俺的风格哈。抱歉,懒人,不乐意再费脑筋想,直接借用书上的取名了。

书是俺翻译的一本书,里面大多是小物。书名叫《舒适编织》,有兴趣的JM可以网上搜,俺是木有书卖的哈

原本是给小子织的,人家嫌弃说太花,说是女孩子的。然后某天自己戴出去,正热乎着,就给人扒下来,说闺女正缺。好吧,给丫头倒是乐意的。反正织起来也快,1、2天搞定,咱再织就是。

【线材】论坛云宝宝2股织,001象牙白2团,12中国红、019草原绿、009宝石蓝各半团

【工具】可乐6号(3.9mm)、4号(3.3mm)

【尺寸】手围21cm、长18cm

作者  | 2015-12-14 22:16:07 | 阅读(1897) |评论(4) | 阅读全文>>

201535 起锚(男士小V领套头)

2015-12-6 21:53:23 阅读4170 评论19 62015/12 Dec6

这个款是织的第二件了,第一件改成拉链领,这一件应主人要求,改成小V,更方便里面配衬衣。

虽然是第二次织,不过依旧有缺陷的地方。肩膀还是略微宽了点,再少几针,估计穿上效果会更有型;V领处理也不到位,恁是把领尖变“圆润”了。因为领子拆了1股线,改成2股编织。事前也已经拆过一次,结果第二次仍旧给马大哈的我缝错了顺序,领尖“失踪”啦;再就是衣摆边,因为不确定线材是否足够,用的2.25m针,其实用2mm针效果会更好。

ok。铺垫太多了,接下来入正题。

【线材】徐家金牌粗纺羊绒28支3股410g

【用针】主体:3mm;衣边、袖口2.25mm;领边(2股)2mm

【尺寸】平铺胸围106cm、衣长70cm、肩背宽44cm、袖长60cm

【图解】手工画了工艺图,配上简单文字说明,请看文末图片

作者  | 2015-12-6 21:53:23 | 阅读(4170) |评论(19) | 阅读全文>>

201513 翻译习作——Butterfly 蝶

2015-12-1 17:57:13 阅读3915 评论20 12015/12 Dec1

这款介于装饰和实用性之间,不算太蕾丝,所以也纳入俺滴翻译计划内。有一定难度,特别拐角位置的处理。还有一定复杂性,这个复杂性体现在花样上,得睁大眼睛一行行的织,千万别错了哦~~~

在这款图解里出现一个新词汇“the zigzag”,图解内有贴图示。具体这么挑针的意图是什么,我暂时还看不出啥。凭感觉和花花的提示,估摸着以下两点:一是这款披肩整体是起伏针编织,这种挑针方式大概能制造出起伏针那种高低的效果,和主体保持一致性;二个就是这么挑针,不会在背后形成辫子,也就是说这款披肩估计木有绝对的正反面之分。至于具体的,还希望哪位JM织了给以答疑解惑哈

译稿自用或者和朋友分享皆可,谢绝商用!谢谢^_^

作者  | 2015-12-1 17:57:13 | 阅读(3915) |评论(20) | 阅读全文>>

2015 流沙 (短袖长款开衫)

2015-11-30 0:36:04 阅读4364 评论32 302015/11 Nov30

这次的作品用的是论坛双11新推出的英式TWEED风格的云点儿。整体线条够粗,织外穿的衣还是很爽,一天3、4团线玩儿一样,不过织着手也累些,不适合长期这么干

这次没有平铺图,因为拍出来整个看着那个丑哦,都不忍直视,拍了几张真人秀看看效果,比平铺图美貌太多。如果换一个更给力的毛豆,估计效果更好。

过程图比较多,需要的JM耐心点看哈。

【线材】论坛云点儿5号色13团余一半(点我转去看美线^_^

【工具】可乐10号(5.1mm)

【尺寸】胸围92cm、衣长80cm、下摆宽49cm

【图解】点我转到图解

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~··

以下为过程图,不需要的忽略就好

作者  | 2015-11-30 0:36:04 | 阅读(4364) |评论(32) | 阅读全文>>

201512 翻译习作——Bird's Nest 鸟巢(实用款披肩)

2015-11-29 18:34:39 阅读2947 评论15 292015/11 Nov29

对于披肩,我的喜欢就是简单、试用。当然啦,花哨的披肩也不是不爱

2股羊绒织的披肩,听觉、视觉上都觉得要温暖不少哎

根据线材资料,大概原版羊绒24支粗细。个人推测,仅供参考。

作者  | 2015-11-29 18:34:39 | 阅读(2947) |评论(15) | 阅读全文>>

201511 翻译习作——Early Forst 早霜

2015-11-29 18:30:11 阅读2975 评论11 292015/11 Nov29

图解太简单,就不手写了。直接原图上翻译完事儿,别说我懒

作者  | 2015-11-29 18:30:11 | 阅读(2975) |评论(11) | 阅读全文>>

201510 翻译习作——初荷(露指长手套)

2015-11-28 18:54:54 阅读2271 评论13 282015/11 Nov28

嫩竹犹含粉,初荷未聚尘。

第一眼就给粉粉的颜色给吸引,所以对于不太喜欢翻译这类过于简单的小物的我,也忍不住破例一次。

天寒地冻,出门带双手套还是有必要滴。这种露指的手套,编织起来也是很快很方便的,一天搞定几乎没难度。

作者  | 2015-11-28 18:54:54 | 阅读(2271) |评论(13) | 阅读全文>>

翻译习作201509:Amanda 阿曼达

2015-11-28 18:44:50 阅读2752 评论22 282015/11 Nov28

天冷手僵,即便开着烤火炉,这手也是照顾不到的。既然织不动,就干脆翻译点东西吧,省得浪费了时间哈

这款是网友发来的,正好那段日子老公住院,没太多时间,就赶今天弄了。抱歉,时间拖得比较长了点

    照旧手写稿,不为别的,只为了让自己翻译起来,没有那么多的后顾之忧。

作者  | 2015-11-28 18:44:50 | 阅读(2752) |评论(22) | 阅读全文>>

201534 初雪(BT厚实版披肩)

2015-11-23 21:23:53 阅读2432 评论13 232015/11 Nov23

【线材】不知名不知成分的链条线200g(抱歉,朋友帮忙买的,具体啥实在想不起来了)

【工具】可乐9号(4.8mm)环针一副

【尺寸】最长处170cm、高度55cm

【图解】“直接点击转到图解”

补充花样图解中最后一个符号类似的图示以及起针的图示,以供参考。

最后,重点说几个需要注意的地方:

1. 披肩的编织是从三角形的两条斜边开始,从外往内编织;

2. 起头一定要松松松,不要怕哈

3. 花样图给出的只是一侧的图解,织到中间到另一侧,需要重复之前的编织;

4. 花样图上没有画出边针和最中间针的织法,所以在正面一行的开始,需要先织2针下针,1并针,再开始花样图上的;花样图部分完成后接着是最中间的一个“中上3并1”,再是根据花样图编织,到最后余下4针,织1并针,2针下针;

5. 披肩的反面行,除了最开始和最后的2针织下针之外,其余全部是上针编织。

6. 披肩起头针数很多,请一定数准确了,要不然拆起来还是很考验耐心滴。。。。

该交待的应该都交待差不多了,其它编织部分的内容请具体看译稿。不再赘述。

作者  | 2015-11-23 21:23:53 | 阅读(2432) |评论(13) | 阅读全文>>

201530 满天星(长段染版)

2015-11-15 21:20:18 阅读2165 评论13 152015/11 Nov15

天气不给力,给了偷懒的借口,就这么几张图,将就看看就好。

云蕾段染线,水平有限,只能拍成这样。再多倒腾也不乐意,留点时间多织两针吧。

除了最后加多了一组菠萝之外,其余全图解。

【线材】论坛云蕾8号色3团有剩

【工具】玫瑰4/0

【尺寸】横向170cm、纵向55cm

作者  | 2015-11-15 21:20:18 | 阅读(2165) |评论(13) | 阅读全文>>

翻译习作201508——初雪(BT厚实版披肩)

2015-11-3 17:50:14 阅读3478 评论17 32015/11 Nov3

初雪,有那么一丝丝滴凉

却又不会冷得刺骨

又有那么一滴滴说不清的惆怅

围上这么一袭暖暖的美美的披

好像突然间

一切都美好起来

有木有?有木有??有木有???

关于版权问题,原文图解不公开。仅放上译稿参考,同时交待几点编织过程中需要说明的:

1.花样图解给出的只是一边的花样,另一侧边一样省略了;

2.花样图解中,不包含最开始和最后的2针下针,1针并针以及中心的中上3并1;

3.译稿编织说明2里,关于正面、反面的说明,是指在编织A、B、C、D、E花样时,都需要这么操作。文字里“指定花样”说的就是A、B、C、D、E花样。

作者  | 2015-11-3 17:50:14 | 阅读(3478) |评论(17) | 阅读全文>>

201528 心心毯

2015-11-1 21:11:38 阅读1637 评论10 12015/11 Nov1

“心心毯”之所以称为心心毯,就是因为远看其花型,酷似一颗颗心。纯洁的白色,配上各色的心,寓意着“开心、关心、爱心、诚心、细心、用心”。愿宝贝在如此多的“心”之下,健康快乐地长大。

【线材】欣澳羊桑蚕丝合2股钩,白色10团半,其余各色约30g

【工具】柳氏1号(3.5mm)

【尺寸】1米*92cm

作者  | 2015-11-1 21:11:38 | 阅读(1637) |评论(10) | 阅读全文>>

201531 青山暮雪

2015-10-28 20:05:24 阅读2309 评论8 282015/10 Oct28

此名的来源取自一首非常有名的词:问世间,情为何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑?欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

俺改一字为名,只是自己觉得更贴切而已,无他。

此首词的上半部分个人也觉得蛮贴切。词中的“情”乃是织女对针线之情,天南地北的织女在编织过程中的种种滋味,非当局者不可明也。

题外话:1.编织的具体数据请认真看贴,已说明的事项,将不再一一回复;

2.水若自制图解,一向手绘,一则为防止宵小,二则无非一个“懒”字。需要有一定编织基础;

3.凡是基础书中可以找到的东西,就不再多此一举推广啦。请劳动您尊贵的小手,多翻翻基础书或者多搜索下论坛,相信都可以找到。无法,谁让你们遇到我这个“懒”人捏。

4.欢迎转载,请注明出处。禁止商用、盗用。

【线材】七彩虹润色3705色630g(点我遇到润色

【工具】4mm、4.2mm、4.5mm、4.8mm、5.1mm

【密度】4.2mm织全平针10平方厘米=21针·31行

【尺寸】平铺胸围100cm、下摆宽56cm、衣长67cm、连肩袖长67cm

作者  | 2015-10-28 20:05:24 | 阅读(2309) |评论(8) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 

湖南省 长沙市

 发消息  写留言

 
加博客好友的太多,而可添加的人数是有限的。所以对于博客不公开或者博客内没有自己作品的,原则上将不予通过。请见谅!
 
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

天气

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
博友列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018

注册 登录  
 加关注