显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

满溪流水香

几时归去,做个闲人。笑对一堆线,一壶茶,一溪云。

 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 

[置顶] 水若翻译201606:Rock Island 岩石岛披肩

2016-9-19 22:02:28 阅读624 评论7 192016/09 Sept19

扛了很久的图解,是否有人翻译过,也懒得去探究。

如同岩石岛边层层翻滚不停地海浪,动中有静,静中有动;柔中带刚,刚中带柔,既有英姿飒爽的气息,又带着丝丝淡淡的柔情。无论怎么看,都是一款非常美丽的披肩

依旧手写稿——这就是我的风格

原文涉及版权,就不提供了。

作者  | 2016-9-19 22:02:28 | 阅读(624) |评论(7) | 阅读全文>>

[置顶] 201604——荷

2016-9-17 21:15:46 阅读738 评论9 172016/09 Sept17

季节的流韵点染出岁月的芬芳,花儿的馨香婉转出风儿的吟唱,点一抹心香立于时光的肩头,回眸处飘洒下一片斑斓的色彩,掬一捧清泉温润思慕的心田,转身处泼墨出几许爱恋的浪花......

忘记当初是想仿哪款了,干脆翻书找了个花样织于前片点缀,其余部分大平针伺候。

后片纠结于是下针面还是上针面做为正面,最后取了下针的一面,结果差强人意。因为前片的花样是以上针为底,后片以上针面为正应该是更协调。不过对于胯骨宽的我来说,效果还成;对于胯骨窄的就还是建议用上针吧。

具体数据依照自己的脾性,依旧手绘了工艺草图奉上,文字说明就省了。

有不嫌弃喜欢并想仿的JM,最好还是要先确定一下自己所用线材的密度。因为众所周知俺的手势紧,除非你的尺寸比我的大或者换细针以达到接近的密度,否则就还是酌情减点针数噢

【线材】七彩虹家的三羊·珍吉绒1303粉灰点9团(100g/团)

【工具】主体5.5mm、缘边4.5mm

【尺寸】平铺胸围98cm、前片长70cm、后片

作者  | 2016-9-17 21:15:46 | 阅读(738) |评论(9) | 阅读全文>>

[置顶] 水若翻译201605:Beaded shawl 珠帘

2016-9-11 21:48:42 阅读977 评论13 112016/09 Sept11

无废话,直接上图吧

作者  | 2016-9-11 21:48:42 | 阅读(977) |评论(13) | 阅读全文>>

201603:爱心红毛衣

2016-9-11 21:57:16 阅读904 评论5 112016/09 Sept11

每年的爱心毛衣,这次紧赶慢赶总算赶上。

上往下织,另线起头,完全照搬图解。就是约克完成分袖的时候,自以为是就那么分了,等织了一大截平针才发现,排花咋感觉有点不一样捏。再一翻书,哈哈,真是错了。错就错吧,错了当创新

针数和图解一致,行数比原版多了10行,具体的参考原版图解吧。

这件织给身高148cm、体重33kg的孩子,略微织长了点,想着可以多穿2年。唯一就是袖子貌似短了一点点,没线了,就这样吧。

【线材】徐姐日本并太羊毛线暗大红12团剩一点点(40g/团)

【用针】可乐7号(4.2mm)、5号(3.6mm)

【尺寸】平铺尺寸胸围82cm、长61cm、腋下袖长38cm

作者  | 2016-9-11 21:57:16 | 阅读(904) |评论(5) | 阅读全文>>

201602:花香如故(玫瑰花样方眼三角披肩)

2016-9-4 21:20:15 阅读719 评论7 42016/09 Sept4

记忆是阵阵花香

风吹起花的香味

就像你的爱。。。。

今年的状态就是三个字,懒,懒,懒。。。。

今天来更新一下下,太久没拍照,相机无影踪,手机将就看,美貌靠想象。

【线材】美悠铺精5棉线902号波尔多深紫红色8团余几米

【工具】玥牌钩针4+(1.8mm)

【尺寸】平铺154cm,纵向高度73cm

下水前后的尺寸基本无变化。

好吧,好好的颜色恁是给我拍出了几个来,实物颜色请各位发挥各自想象哈

目前的状态是无法趴地上把缘边一个个的拉角定型,否则相信实物状态会更美好,嘿嘿。。。。。

个人不喜欢流苏穗子,所以选用了另一款三角披的缘边,图解附后,个人自取。

作者  | 2016-9-4 21:20:15 | 阅读(719) |评论(7) | 阅读全文>>

201601:虹之玉(宝宝戴帽披风)

2016-9-4 21:11:18 阅读454 评论13 42016/09 Sept4

“虹”,谐音红,红彤彤的红

然后最近肉肉很红火

立马就让我联想到虹之玉

百度了下,虹之玉,别名圣诞快乐

跟红挺靠谱

这下名字就有了,哈哈。。。(此处暗自腹中大笑)

新的云棉,在秉承云棉一代优点的基础上又改进了,感受最明显的有以下两点。一就是不会再钩或织一截后,出现里面的莱卡“挤堆”现象,可以无阻碍一路到底;二是捻度比之前紧致些,所以“开叉”的情况减少很多,钩织起来更顺畅。

我个人手势偏紧,还喜欢密度也略微紧实一些,即便如此,出来的成品也不会很硬,而且感觉上还细腻不少。

我试用的中国红,颜色够艳丽,第一道下水用洗发水浸泡,略微有些掉色,第二道基本就看不出掉色了。

以上代表我个人试用的感受,仅供参考。

【线材】论坛云棉2代115号中国红6团用光光

【工具】白头5号(约2.5mm)

【尺寸】下摆幅宽150cm,长32cm,帽深23cm

【编织说明】因为线材较原版要细,同时加长了长度,所以针数、行数上有略微调整。具体数据如下:

1.  起头342针,17组花样,一共钩37行。

2.  按7-1-1、(2-1-1,3-1-1)2次、2-1-6、2-2-1、2-1-3的规律减针, 最后余87针。

3.  钩帽子时,加针到92针,然后参照图解方式,加针到96针。

4.  再不加不减20行开始收帽顶, 最后4行参照原图解方式减针。

作者  | 2016-9-4 21:11:18 | 阅读(454) |评论(13) | 阅读全文>>

水若翻译201604:white owl(白色猫头鹰)披肩

2016-9-4 20:29:36 阅读548 评论5 42016/09 Sept4

这款披肩翻译好就直接丢论坛,一直懒着没有更新到博客。趁着今天又混一个帖子的时间,顺道一块更新哈。

作者  | 2016-9-4 20:29:36 | 阅读(548) |评论(5) | 阅读全文>>

拉克尔——kim之Raquel

2016-4-25 20:51:57 阅读2735 评论0 252016/04 Apr25

由译者“小鲤鱼”授权reed的小书屋独家发售图解

图解请自行使用,不得发布扩散。

有意织的同学,请自行前往reed的小书屋购买图解入群

线材部分自理,

鼓励成品展示,建议上交一张平铺图、一张悬挂图、真人兽自选^_^

图解购买链接:拉克尔

作者  | 2016-4-25 20:51:57 | 阅读(2735) |评论(0) | 阅读全文>>

水若翻译——花香浓

2016-4-24 14:16:09 阅读4246 评论4 242016/04 Apr24

2016年的我,很懒。织衣少了劲头,织完也不乐意拍照,拍了照还懒得发帖,就连翻译都不高兴弄,哇哦,要退休的节奏吗

这款说要翻译有N个月,翻译完也有快俩月?!今天趁着找图解,先处理吧。同步做了有详细的图片教程,图片NN多,还得找心情慢慢整理,需要的JMS请耐心等待哈

简约不简单的一款,整体90%全平针编织。但是其中包括有腰省、胸省、褶折处理、缘边不断线处理等等技巧在内,做为锻炼学习,拿来练手倒是相当不错的选择,当然本身款式也是很大方、百搭的。

中文译稿出售链接:https://item.taobao.com/item.htm?id=530624391277

作者  | 2016-4-24 14:16:09 | 阅读(4246) |评论(4) | 阅读全文>>

摇曳——一款简单好看的蕾丝马甲

2016-4-14 16:40:08 阅读3383 评论2 142016/04 Apr14

有意参加群织的同学,请自行前往reed的小书屋购买图解入群

线材部分自理

鼓励成品展示,建议上交一张平铺图、一张悬挂图、真人兽自选^_^

由译者“小鲤鱼”授权reed的小书屋独家发售图解

图解请自行使用,不得发布扩散。

图解购买链接:摇曳

作者  | 2016-4-14 16:40:08 | 阅读(3383) |评论(2) | 阅读全文>>

水若翻译201603:Retro Waves水波

2016-2-22 20:05:17 阅读2250 评论7 222016/02 Feb22

春色烂漫季

继续色彩放送

此款披肩整体起伏针(也就是搓板针)编织

针法简单

不过运用引返的小技巧

让整条披肩看起来

如果水波般

漾起一片片花海

图解原文链接:http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7375&cid=19

原版用线

译稿:

作者  | 2016-2-22 20:05:17 | 阅读(2250) |评论(7) | 阅读全文>>

水若翻译:201602 at sundown 日落时分(段染配色圆肩衣)

2016-2-17 17:07:31 阅读2882 评论10 172016/02 Feb17

春天,是各种花儿争奇斗艳的季节

所以特地选了这款来应景

希望你,你,还有你能喜欢

平常的配色衣,大多数人习惯性思维是纯色搭配纯色,偶尔有纯色和段染的搭配。

曾经想过纯色和段染配色,用段染做主色,纯色做配色;或者几种段染混搭,不知道会如何。一直都只是脑子里的空想,却不想早有人先一步想到并予以实现了。

这款美衣,就是运用了同款线的3种段染色系来搭配的,效果是出奇得精彩噢。为了能更直接展示设计师的妙搭,从R网找到了线团的图片,一并做为参考。

原文图解地址:At sundown

作者  | 2016-2-17 17:07:31 | 阅读(2882) |评论(10) | 阅读全文>>

翻译习作201601:Tourmaline 碧玺

2016-2-15 18:36:58 阅读3400 评论17 152016/02 Feb15

最新TK94期里,貌似这期重点介绍了几款加入串珠的款式,款式虽简单,却增添了些许低调的奢华,就连款式的取名都是以“石头”命名的,也让我节省了不少脑细胞。

看上4款,披肩羽毛翻译了,另外两款估计也有人会翻译,俺就特地先挑了这款开衫。整体其实挺简单,可是文字图解中,对于加入串珠部分的说明实在太过详细,翻译完都觉得自己完全快给“白痴化”了。赶紧动动脑,画了一个工艺图,免得退化,同时也是方便自己。这款或许今年会织一件吧。。。。。

工艺图仅以尺码10(净胸围86cm)为模板,其余尺码请自行对照图解中的数据。或许你会说,我不知道哪个数字对应哪个位置,那么我告诉你一个方法。文字译稿中,尺码10的数据,我都用红笔圈起来了,你对照工艺图和文字译稿的数据,一步步的看。看懂后,你就知道哪些数据对应哪里,然后再把你要织某个尺码的数据对应代入即可。这种方法一旦重复几次,以后再看图解就不是问题了。对于啥“我织第*个尺码,能不能麻烦你有空给我把数据标出来或者怎样”的请求,很抱歉,你不想多花时间去理解图解,我也不乐意浪费自己有限的时间在这上面。“所谓师傅领进门,修行靠个人”,虽然我不是那个师傅。当然,如果图解中有理解不了或者错误的地方,可以在帖子里提出,大家一起研究。

图解是水用心翻译,仅限相互交流,欢迎喜欢或者不喜欢的JM捧场,转载请注明出处!谢绝“有心人”代劳出售。水若自己有折腾个淘宝店,以前是为了方便转线,现在用来出售部分翻译作品和原创、仿版工艺图的出售,也是没有问题滴,就不劳她人代劳啦^_^

俺的淘宝小店地址:

作者  | 2016-2-15 18:36:58 | 阅读(3400) |评论(17) | 阅读全文>>

转线进行时。。。。(16年1月15日更新)

2016-1-11 22:49:44 阅读4500 评论2 112016/01 Jan11

       一年里除了不停地折腾织,就是不停地折腾线了。进进出出,兜兜转转的,到了现在又该更新俺的库存。

       2016年的初步计划是消耗纯羊绒、高绒以及手编线,所以一些常规的需要绕的线,为了避免过多的喂虫子,咬咬牙清理一部分。

有以下几点需要特别在此说明:

1.所有线线不管单筒还是分筒的,均不再提供绕线的服务。俺转线的一个原因就是越来越不爱绕线啦;

2.所有线线的价格基本都是原价转出,部分抹了零头。因为俺转出不是不爱它们,只是调整库存的结构而已,因此谢绝还价;

3.所有宝贝均不包邮,具体运费根据重量计算。没想过赚钱,但是也没想贴钱哈;

4.所有宝贝只发快递,原谅俺这里夹在两个邮局之间,到任何一个邮局都是4、5站甚至更多的路程,耗不起哦^_^;

快递默认是中通快递,大部分地区起步价10元,续重4元一公斤。重量根据线重+筒重+包装来计算。

5.以上未涉及到的事宜,具体出现的时候,协商解决,谢谢!

也许你会说,转个线还这么矫情,一不少价,二不包邮,三不送啥啥的。好吧,确实有点。这就好像嫁女,我想没人会愿意把自个闺女就那么随随便便嫁出去的,而这些线线就等同于俺的“闺女”。

各品种链接如下:

75羊毛25羊绒:

作者  | 2016-1-11 22:49:44 | 阅读(4500) |评论(2) | 阅读全文>>

201540 旧时光(简称“袍子”)

2016-1-8 17:59:16 阅读4258 评论8 82016/01 Jan8

你好,旧时光!

依旧记得,旧时光里,

曾经喜欢过的那些情歌、那些繁星,

那些个失眠的夜晚,

那些真实或是不真实的幻想,

那些个跌跌撞撞。。。。

都是如今的我常常回想的美好

然而这些曾经的美好

都已经渐渐泛上了岁月的斑黄

过去的已然过去

今天还在继续

明天终将来临

原谅我将为了明天而活

再见,旧时光!

有种黔驴技穷的感觉,不知道该如何码文字“煽情”哒~~~~

麻花,在我小时候穿的妈妈给织的毛衣里,是最常出现的,织出来够厚实,也好看。而以往的我也是对各种麻花花样是乐此不疲,直到现在。小家伙是男孩,小时候随便织啥他就穿啥,到了如今,却有了诸多的“不”。于是乎,织配色、织平针越来越多,也就越来越懒。

对于穿着,我会很喜欢各种又宽又长的衣,可是不是给人说我是否有了“老二”,就是给人说太老气,可是我依然还是很想很想有一件这样的美美的衣。

俺的毛衣几乎高领,所以这件当初的想法也是织高领。俺的“御用设计师”否决了俺的想法,建议大大的类似一字领。于是俺很听话的照办啦,结果,好不好的看后面的真人兽即知。

最后麻花+平针+一字领成为整体思路,花样毫不犹豫用了这个当初一眼就爱上的某书的封面花样。到此也许你会说,直接圈织不是更好,为啥要分开织?原因很简单,就因为麻花和平针的竖密差异,而我打算麻花部分是放在腋下,这个差异如果圈织估计会造成最终的失败也未可知。

作者  | 2016-1-8 17:59:16 | 阅读(4258) |评论(8) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 

湖南省 长沙市

 发消息  写留言

 
加博客好友的太多,而可添加的人数是有限的。所以对于博客不公开或者博客内没有自己作品的,原则上将不予通过。请见谅!
 
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 

天气

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 

日志分类

 
 
日志分类列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
博友列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016

注册 登录  
 加关注